Traduction de «honderdduizenden illegalen » (Néerlandais → Allemand) :

In Italië, Spanje en Frankrijk krijgen tienduizenden, honderdduizenden illegalen verblijfs- en werkvergunningen waarna ze zich ongestraft op het gehele grondgebied van de Europese Unie kunnen begeven.
In Italien, Spanien und Frankreich erhalten Hunderttausende von Illegalen regelmäßig Aufenthalts- und Arbeitsgenehmigungen, so dass sie sich überall in Europa frei bewegen können, ohne etwas befürchten zu müssen.

- een Europa zonder grenzen dat open staat voor immigranten uit de hele wereld en toelaat dat de honderdduizenden geregulariseerde illegalen in Spanje en Italië zich ook in de andere lidstaten vestigen;
- ein Europa ohne Grenzen, offen für Einwanderer aus der ganzen Welt, das es insbesondere den Hunderttausenden illegaler Einwanderer, deren Status in Spanien und Italien legalisiert wurde, ermöglicht, sich in den übrigen Mitgliedstaaten niederzulassen;