Zoals de Ministerraad opmerkt kan de in het geding zijnde bepaling de artikelen 10 en 11 van de Grondwet niet schenden, aangezien de prejudiciële vragen verkeerdelijk uitgaan van de veronderstelling dat de federale overheid, in haar hoedanigheid van betalende instantie, te beschouwen is als een werkgever.
Wie der Ministerrat bemerkt, kann die fragliche Bestimmung nicht gegen die Artikel 10 und 11 der Verfassung verstossen, da die präjudiziellen Fragen irrtümlicherweise von der Annahme ausgehen, dass die Föderalbehörde in ihrer Eigenschaft als zahlende Instanz als ein Arbeitgeber anzusehen sei.
