Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Geslepen rijst
Gevitaminiseerde rijst
Ongepolijste rijst
Parboilled rijst
Rijst
Verbeterde rijst
Voorgekookte rijst

Vertaling van "hiermee rijst " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
parboilled rijst | voorgekookte rijst

geschälter Reis | parboiled Reis


geslepen rijst | ongepolijste rijst

geschliffener Reis | unpolierter Reis | Weißreis


gevitaminiseerde rijst | verbeterde rijst

angereicherter Reis


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Hiermee rijst de vraag hoe effectief de overheid met haar OO is als verschaffer van een hechte wetenschappelijke ondergrond voor het bedrijfsleven in Europa.

Dies wirft die Frage nach der Effektivität der öffentlichen FE bei der Schaffung einer starken Forschungsbasis für Unternehmen in Europa auf.


Hiermee rijst de vraag hoe we verwachten dat de aspecten met betrekking tot het vervoersbeleid dat van toepassing is in de lidstaten van de Europese Unie op één lijn zullen liggen met deze strategie, die natuurlijk ook rekening houdt met de landen in de Donau-regio die niet tot de EU behoren.

Das wirft die Frage auf, wie sich unseren Erwartungen nach die Aspekte, die mit der in den EU-Mitgliedstaaten gültigen Verkehrspolitik zusammenhängen, mit dieser Strategie verbinden lassen, die selbstverständlich auch die im Donauraum befindlichen Nichtmitgliedstaaten berücksichtigt.


In verband hiermee rijst de vraag hoe we de nieuwe strategie moeten benaderen.

Diesbezüglich müssen wir uns fragen, welcher Ansatz für die neue Strategie zu wählen ist.


In verband hiermee rijst ook de vraag of er een conflict ontstaat met overige mensenrechten, bijvoorbeeld het recht op vrijheid van meningsuiting.

In Verbindung damit besteht auch die Frage, ob es einen Konflikt mit anderen Menschenrechten, zum Beispiel mit dem Recht auf Meinungsfreiheit geben wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Desondanks rijst ook de vraag of de situatie hiermee verbeterd wordt.

Allerdings lautet die Frage, ob sich die Lage verbessert.


In dit verband rijst de vraag volgens welke regels de concrete afgrenzing van de gebieden plaatsvindt en in hoeverre hiermee een voortzetting van de huidige gebiedsdefiniëring mogelijk is.

In diesem Zusammenhang stellt sich die Frage, nach welchen Regeln die konkrete Abgrenzung der Gebiete erfolgt und inwieweit damit eine Weiterführung der bisherigen Gebietskulissen möglich ist.


- erkent dat de werkzaamheden moeten worden voortgezet en dat in dat opzicht de vraag rijst of het mandaat van de open intersessionele ad hoc groep voor artikel 8 j en hiermee verband houdende bepalingen van het Biodiversiteitsverdrag moet worden verlengd".

erkennt auch an, daß die Arbeit fortgesetzt und in diesem Zusammenhang geprüft werden muß, ob das Mandat der offenen Ad-hoc-Zwischenkonferenzgruppe zu Artikel 8 Buchstabe j und den damit zusammenhängenden Bestimmungen des Übereinkommens über die biologische Vielfalt auszuweiten ist".




Anderen hebben gezocht naar : geslepen rijst     gevitaminiseerde rijst     ongepolijste rijst     parboilled rijst     verbeterde rijst     voorgekookte rijst     hiermee rijst     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hiermee rijst' ->

Date index: 2021-03-26
w