Herintroduceert een duidelijk ambitieniveau voor zowel eisen betreffende energie in de gebruiksfase, als eisen die geen betrekking hebben op energie in de gebruiksfase ('tot een minimum beperken' in plaats van 'verminderen', en gebruik van beste praktijken/beste prestaties op de markt of benchmarks op basis van de beste technologie die op de markt beschikbaar is), herintroduceert de juiste tekst m.b.t. LLCC en de internalisering van externe kosten van vermeden CO2-emissies in de berekening.
Wiedereinführung klarer Ziele für die Anforderungen an den Energieverbrauch im Betrieb und Nichtenergieverbrauch im Betrieb ("Minderung" wurde durch "Minimierung" ersetzt und Anwendung der besten Praktiken/Leistungen auf dem Markt oder Benchmarks bezüglich der besten verfügbaren Technologie). Wiedereinführung des genauen Wortlautes betreffend die niedrigsten Lebenszykluskosten und die Internalisierung der externen Kosten von Kohlendioxidemissionen.
