Traduction de «herinnert de gaststaat » (Néerlandais → Allemand) :

1 quater. herinnert de gaststaat aan de gezamenlijke, op 19 juli 2012 ondertekende verklaring van het Europees Parlement, de Raad van de EU en de Europese Commissie over de gedecentraliseerde agentschappen en de bijbehorende bijlage, en met name aan de paragrafen 8 en 9 van de gezamenlijke verklaring;
1c. erinnert den Gaststaat an die Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates der EU und der Europäischen Kommission zu den dezentralen Agenturen samt Anhang, die am 19. Juli 2012 unterzeichnet wurde, insbesondere an die Ziffern 8 und 9;

1 quater. herinnert de gaststaat aan de gezamenlijke, op 19 juli 2012 ondertekende verklaring van het Europees Parlement, de Raad van de EU en de Europese Commissie over de gedecentraliseerde agentschappen en de bijbehorende bijlage, met name aan de paragrafen 8 en 9 van de gezamenlijke verklaring;
1c. erinnert den Aufnahmestaat an die Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates der EU und der Europäischen Kommission zu den dezentralen Einrichtungen und deren Anlage, unterzeichnet am 19. Juli 2012, insbesondere an die Absätze 8 und 9;