Vertaling van "heer thibault lecrenier vanaf " (Nederlands → Duits) :

Bij ministerieel besluit van 28 mei 2014 wordt de heer Thibault Lecrenier vanaf 28 mei 2014 voor vijf jaar erkend als verantwoordelijke voor de handelingen tot hergroepering van dierlijke afvalstoffen en afgewerkte oliën binnen de exploitatiezetel van de NV " Remondis Industrial Services" te Milmort.
Durch Ministerialerlass vom 28. Mai 2014 wird Herr Thibault Lecrenier für einen Zeitraum von fünf Jahren ab diesem Datum als verantwortliche Person für die innerhalb der " SA Remondis Industrial Services" in ihrem in Milmort gelegenen Betriebssitz durchgeführte Zusammenstellung von tierischen Abfällen und Altölen zugelassen.

Mevrouw Christiane Scrivener, het voor belastingen, douanezaken en consumentenbeleid verantwoordelijke lid van de Commissie, verheugt zich over de Franse voorstellen met betrekking tot de aanwijzing van mevrouw Edith Cresson en de heer Yves-Thibault de Silguy als toekomstige Franse leden van de Europese Commissie vanaf januari aanstaande".
Christiane Scrivener, die in der Europäischen Kommission für Steuern, Zoll und Verbraucherschutz zuständig ist, äußerte sich erfreut über den französischen Vorschlag, Edith Cresson und Yves-Thibault de Silguy zu neuen Mitgliedern der Europäischen Kommission ab Januar 1995 zu ernennen".