Vertaling van "heer pompidou " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

De heer | Heer | Dhr [Abbr.] | Hr [Abbr.] | M.,Mijnh. [Abbr.]
Herr | H. [Abbr.]

Pompidou-Groep
Gruppe für die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung von Drogenmissbrauch und illegalem Drogenhandel (Pompidou-Gruppe)

Pompidou-groep
Pompidou-Gruppe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens de voormalige voorzitter van het Europees Octrooibureau, de heer Pompidou, zal China ons over ongeveer vier jaar hebben ingehaald wat betreft het aantal octrooien.
Dem früheren Präsidenten des Europäischen Patentamtes, Pompidou, zufolge wird China uns in etwa vier Jahren sogar bei der Anzahl der Patente überholt haben.

De Europese Octrooiorganisatie (hierna : " de Organisatie" ), vertegenwoordigd door de heer Alain Pompidou, President van het Europees Octrooibureau (hierna " het EOB" )
Die Europäische Patentorganisation (nachstehend " Organisation" genannt), vertreten durch den Präsidenten des Europäischen Patentamts (nachstehend " EPA" genannt), Herrn Alain Pompidou,

De heer Flynn belichtte eveneens het belang van de nauwe samenwerking tussen de Gemeenschap en de Pompidou-groep die gebaseerd is op het aanvullen van elkaars werkzaamheden.
Herr Flynn betonte ebenfalls, wie wichtig die enge Zusammenarbeit zwischen der Gemeinschaft und der Pompidou-Gruppe ist, da ihre Tätigkeiten sich ergänzen.

De heer Flynn, het voor drugszaken verantwoordelijke Commissielid, wees op 3 februari op de tiende ministerconferentie van de Pompidou-groep in Straatsburg en vandaag op de tweede Paneuropese ministerconferentie betreffende samenwerking inzake de problemen van illegaal drugsgebruik, op het engagement van de Europese Unie om zo veel mogelijk gebruik te maken van de nieuwe instrumenten van het Verdrag betreffende de Europese Unie ter versterking van de strijd tegen drugs.
In seinen Reden auf der zehnten Ministerkonferenz der Pompidou-Gruppe in Straßburg am 3. Februar sowie auf der heutigen zweiten gesamteuropäischen Ministerkonferenz über Zusammenarbeit bei Problemen des Drogenmißbrauchs erklärte der für Drogenfragen zuständige Kommissar Flynn, die Europäische Union werde sich dafür einsetzen, die neuen Instrumente des Vertrags über die Europäische Union in vollem Umfang zur verstärkten Drogenbekämpfung zu nutzen.