Vertaling van "heer nicolas martin " (Nederlands → Duits) :

Gelet op het ontslag van de heer Nicolas Martin;
In Erwägung des Rücktritts von Herrn Nicolas Martin;

- wordt de heer Nicolas Martin aangewezen als bestuurder die het Gewest vertegenwoordigt bij die maatschappij.
- wird Herr Nicolas Martin zum Verwaltungsratsmitglied, das die Region innerhalb der besagten Wohnungsbaugesellschaft vertritt, bezeichnet.

Bij besluit van de Waalse Regering van 6 december 2006 wordt op 4 december 2006 eervol ontslag uit zijn functies van kabinetschef van de Minister-President van de Waalse Regering toegekend aan de heer Nicolas Martin.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 6. Dezember 2006 wird Herrn Nicolas Martin am 4. Dezember 2006 ehrenhafter Rücktritt von seinem Amt als Kabinettschef des Minister-Präsidenten der Wallonischen Regierung gewährt.

Bij besluit van de Waalse Regering van 27 juli 2004 wordt de heer Nicolas Martin op 19 juli 2004 benoemd tot kabinetschef van de Minister-President.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 27. Juli 2004 wird Herr Nicolas Martin am 19. Juli 2004 zum Kabinettschef des Ministers-Präsidenten ernannt.