Vertaling van "heer marcel lenoble benoemd " (Nederlands → Duits) :

Bij ministerieel besluit van 6 juni 2011, wordt de heer Marcel Lenoble, gemeenteontvanger, vanaf 1 januari 2012 in ruste gesteld.
Durch Ministerialerlass vom 6. Juni 2011 wird Herr Marcel Lenoble, Bezirkseinnehmer, ab dem 1. Januar 2012 in den Ruhestand versetzt

Bij koninklijk besluit van 31 augustus 2007 wordt de heer Marcel Lenoble benoemd tot Commandeur in de Orde van Leopold.
Durch Königlichen Erlass vom 31. August 2007 wird Herr Marcel Lenoble zum Kommandeur des Leopoldordens ernannt.

Bij koninklijk besluit van 30 juni 2003 wordt de heer Marcel Simon benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II.
Durch Königlichen Erlass vom 30. Juni 2003 wird Herr Marcel Simon zum Ritter des Ordens von Leopold II. ernannt.

Bij koninklijk besluit van 6 september 2001 wordt de heer Marcel Parent benoemd tot Officier in de Kroonorde.
Durch Königlichen Erlass vom 6. September 2001 wird Herr Marcel Parent zum Offizier des Kronenordens ernannt.

Bij besluit van de Waalse Regering van 6 november 1997 wordt de heer Marcel Malchair benoemd tot adjunct-Kabinetschef van de Minister-President van de Waalse Regering, belast met Economie, Buitenlandse Handel, KMO's, Toerisme en Patrimonium, met ingang van 1 september 1997, 's morgens.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 6. November 1997 wird Herr Marcel Malchair am 1. September 1997 morgens als beigeordneter Kabinettschef des Minister-Vorsitzenden der Wallonischen Regierung, beauftragt mit der Wirtschaft, dem Aussenhandel, den KMB, dem Tourismus und dem Erbe, ernannt.