De voor dit dossier bevoegde Commissie regionale ontwikkeling zal een interimverslag (rapporteur - de heer Kostas Hatzidakis), alsmede een ontwerpresolutie voorleggen aan het Parlement (goedkeuring van het verslag: 24 mei 2005).
Der Ausschuss für regionale Entwicklung als federführender Ausschuss für dieses Dossier (Berichterstatter Kostas Hatzidakis) wird dem Parlament einen Zwischenbericht über den Vorschlag der Kommission mit einem Entschließungsantrag unterbreiten (Annahme des Berichts am 24. Mai 2005).
