E-gezondheidszorg wordt niet langer beschouwd als een louter technisch hulpmiddel in de handen van gezondheidsactoren, maar als een politiek instrument voor de ontwikkeling van het gezondheidsbeleid.
eHealth gilt nicht länger als rein technisches Instrument in den Händen von Fachkräften des Gesundheitswesen, sondern als politisches Instrument zur Entwicklung der Gesundheitspolitik.