Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bedoeld
Boekencatalogus voor handelsdoeleinden
Catalogus voor handelsdoeleinden
Exploitatie voor handelsdoeleinden
Gebouw voor huisvestingsdoeleinden of handelsdoeleinden

Traduction de «handelsdoeleinden bedoeld » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


exploitatie voor handelsdoeleinden

gewerbliche Betreibung




boekencatalogus voor handelsdoeleinden

Handelskatalog fuer Buecher


gebouw voor huisvestingsdoeleinden of handelsdoeleinden

Geschäftsgebäude | Wohngebäude
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De status van de rekening wordt ook gewijzigd naar "open" op een eerdere datum tussen de datum van opening van de rekening en de datum waarop geverifieerde emissies voor het eerst in het EU-register worden ingevoerd nadat de nationale administrateur van de rekeninghouder een verzoek heeft ontvangen om de rekening te activeren voor handelsdoeleinden, op voorwaarde dat dit verzoek in ieder geval vergezeld gaat van de vereiste elementen zoals bepaald in de technische en gegevensuitwisselingsspecificaties als bedoeld in artikel 105.

Beantragt der Kontoinhaber beim nationalen Verwalter, dass sein Konto zu Handelszwecken aktiviert wird, so wird der Kontostatus bereits zu einem früheren Zeitpunkt, und zwar zwischen dem Zeitpunkt der Kontoeröffnung und dem Zeitpunkt der erstmaligen Erfassung geprüfter Emissionen im Unionsregister, auf „offen“ geschaltet, vorausgesetzt, der Antrag enthält mindestens die in den Datenaustausch- und technischen Spezifikationen gemäß Artikel 105 vorgegebenen Angaben.


In artikel 72 van hetzelfde decreet worden de woorden " openbare maatschappij met handelsdoeleinden bedoeld in artikel 39" worden vervangen door het woord " SPAQuE" .

In Artikel 72 desselben Dekrets werden die Wörter " die in Artikel 39 erwähnte öffentliche handelsrechtliche Gesellschaft" durch die Wörter " die SPAQuE" ersetzt.


De indicatieve niveaus die overeenkomstig deze bepaling zijn vastgesteld, zijn uitsluitend bedoeld ter oriëntatie als moet worden vastgesteld of de producten werkelijk voor eigen gebruik bedoeld zijn en in de lidstaat van bestemming dus niet aan accijns moeten worden onderworpen, of dat ze voor handelsdoeleinden bestemd zijn, in welk geval accijns verschuldigd is.

Richtmengen, die laut dieser Bestimmung festgesetzt werden, sollen lediglich als Orientierung bei der Feststellung dienen, ob die Erzeugnisse wirklich für den Eigenbedarf der Privatperson bestimmt und somit in dem Bestimmungsmitgliedstaat nicht zu versteuern sind oder ob sie gewerblichen Zwecken dienen und ob demzufolge für sie eine Steuer geschuldet ist.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'handelsdoeleinden bedoeld' ->

Date index: 2023-12-12
w