Vertaling van "handel verslag pablo arias echeverría " (Nederlands → Duits) :

Een geïntegreerde markt van pakketbestellingen ter bevordering van de groei van de elektronische handel Verslag: Pablo Arias Echeverría (A7-0024/2014) Verslag over een geïntegreerde markt van pakketbestellingen ter bevordering van de groei van de elektronische handel in de EU [2013/2043(INI)] Commissie interne markt en consumentenbescherming
Ein integrierter Paketzustellungsmarkt für das Wachstum des elektronischen Handels Bericht: Pablo Arias Echeverría (A7-0024/2014) Bericht über einen integrierten Paketzustellungsmarkt für das Wachstum des elektronischen Handels in der EU [2013/2043(INI)] Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz

Voltooiing van de interne markt voor e-handel (A7-0226/2010, Pablo Arias Echeverría) (stemming)
Vollendung des Binnenmarktes für den elektronischen Geschäftsverkehr (A7-0226/2010, Pablo Arias Echeverría) (Abstimmung)

– (FR) Ik heb vóór het verslag van de heer Arias Echeverría over e-handel gestemd: e-handel is een van de sectoren met de grootste impact in termen van groei en werkgelegenheid voor de komende decennia, en de Europese Unie moet dit potentieel volledig benutten.
– (FR) Ich stimmte für den Bericht von Herrn Arias Echeverría über den elektronischen Handel: Der elektronische Handel ist einer der Sektoren mit den größten Rückwirkungen in puncto Wachstum und Beschäftigung in den kommenden Jahrzehnten, und die Europäische Union muss dieses Potenzial in vollem Maße nutzen.

− (EN) Mijnheer de Voorzitter, allereerst wil ik de rapporteur, de heer Arias Echeverría, en het Parlement in zijn geheel bedanken voor deze omvangrijke beoordeling van de Europese markt voor e-handel.
Zunächst einmal möchte ich dem Berichterstatter, Herrn Arias Echeverría, und dem gesamten Parlament für diese umfangreiche Bewertung des europäischen Marktes für elektronischen Handel danken.

– (IT) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, ik heb voor het verslag-Echeverría gestemd. Ik ben namelijk van mening dat e-handel een sleutelmarkt is in het EU-beleid, waarin kan en moet worden voorzien in bepaalde nuttige maatregelen ter verbetering van de concurrentiekracht van de economie van de Europese Unie, in het kader van de EU 2020-strategie.
– (IT) Ich stimmte für den Bericht von Herrn Arias Echeverrí, da ich glaube, dass der elektronische Handel ein wichtiger Markt in der EU-Politik ist, auf dem gewisse Interventionen zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der EU-Wirtschaft im Zusammenhang mit der EU-2020-Strategie bereitgestellt werden können und müssen.