Traduction de «half procentpunt dalen » (Néerlandais → Allemand) :

Volgens berekeningen van de Commissie zal het conjunctuurgezuiverde overschot in 2004 met een half procentpunt dalen tot 0,1% van het BBP.
In konjunkturbereinigter Betrachtung wird der Überschuss nach Berechnungen der Kommissionsdienststellen um einen halben Prozentpunkt auf 0,1 % des BIP im Jahr 2004 sinken.

Het begrotingstekort zal dit jaar vermoedelijk met een half procentpunt dalen tot 51/2% van het BBP, en - uitgaande van ongewijzigd beleid - in 1995 tot 43/4% van het BBP en in 1996 tot iets minder dan 4% van het BBP afnemen.
Das Haushaltsdefizit dürfte in diesem Jahr um einen 1/2 Prozentpunkt auf 51/2 % des BIP und - bei gleichbleibender Wirtschaftspolitik - 1995 auf 43/4 % und 1996 knapp unter 4 % des BIP sinken.