Vertaling van "h-0570 04 van barones " (Nederlands → Duits) :

De rol van de Commissie in de onderhandelingen die momenteel plaatsvinden in de Raad van Europa vormde reeds het onderwerp van de mondelinge vraag H-0570/04 van barones Ludford gedurende het vragenuur van de plenaire vergadering van het Parlement van januari 2005.
Die Rolle der Kommission bei den zurzeit im Europarat laufenden Verhandlungen war schon Gegenstand der Antwort auf die mündliche Anfrage H-0570/04 von Frau Ludford während der Fragestunde des Parlaments auf seiner Plenartagung im Januar 2005.

De rol van de Commissie in de onderhandelingen die recentelijk zijn gevoerd in de Raad van Europa is reeds aan de orde gekomen in het antwoord op de mondelinge vragen H-0570/04 en H-0067/05 .
Die Rolle der Kommission in den derzeit stattfindenden Verhandlungen im Europarat war bereits Gegenstand der mündlichen Anfragen H-0570/04 und H-0067/05 .