Vertaling van "grootste concentratie chemische " (Nederlands → Duits) :

Antwerpen heeft na Houston de grootste concentratie chemische bedrijven in de wereld. Deze biedt rechtstreeks aan 64.000 mensen werk en indirect aan 100.000 mensen.
Nach Houston haben sich in Antwerpen weltweit die meisten Chemieunternehmen angesiedelt, die 64 000 direkte und 100 000 indirekte Arbeitsplätze bereitstellen.

Op de markt voor chemische aroma's zal de gefuseerde entiteit niet de grootste speler worden; de aanwezigheid van een aantal sterke, daadwerkelijke concurrenten met aanzienlijke marktaandelen maakt het risico dat de concentratie tot concurrentievervalsing zal leiden, minder groot.
Auf dem Markt für Aromachemikalien hätte das neue Unternehmen keine führende Position und die Präsenz mehrerer starker Wettbewerber mit großen Marktanteilen würde etwaige wettbewerbswidrige Wirkungen des Zusammenschlusses verhindern.