Vertaling van "groot aantal zenders " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

zeer groot aantal drugdoden | zeer groot aantal drugsdoden
hohe Zahl von drogenbedingten Sterbefällen

polypeptide | keten van een groot aantal met elkaar verbonden aminozuren
Polypeptid |

borduurmachine die werkt met een groot aantal naalden
Vielnadel-Stickmaschine

in de praktijk vindt men in de diverse staalsoorten een groot aantal vreemde kernen
in der Praxis findet man in den Stδhlen zahlreiche Fremdkeime

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie wil de aandacht van het geachte parlementslid vestigen op het feit dat DVB-H, dat de Commissie als de norm voor mobiele tv beschouwt, een groot aantal zenders aankan en dus pluralisme van de media versterkt.
Die Kommission möchte die Frau Abgeordnete auch darauf aufmerksam machen, dass der digitale Videorundfunk für Handgeräte (DVB-H), die von der Kommission bevorzugte mobile Fernsehnorm, eine Vielzahl von Sendern übertragen kann, wodurch der Medienpluralismus gestärkt wird.

Misschien zijn de consumenten alleen bereid over te schakelen naar het digitale platform wanneer daarmee een groot aantal zenders kunnen worden doorgegeven.
Aller Wahrscheinlichkeit nach werden die Verbraucher nur dann bereit sein, zur digitalen Plattform überzuwechseln, wenn diese in der Lage ist, eine große Anzahl von Sendern zu bedienen.

Volgens het nieuwe verkoopbeleid van de UEFA zullen de mediarechten niet meer aan één zender worden aangeboden, maar worden uitgesplitst in een groot aantal kleinere pakketten.
Nach der neuen Vermarktungspolitik der UEFA werden die Medienrechte nicht länger alle an einen einzigen Betreiber verkauft, sondern in eine große Zahl von Rechtepaketen aufgeteilt.