Vertaling van "groot aantal lidstaten ontbreekt het aan betrouwbare officiële gegevens " (Nederlands → Duits) :

In een groot aantal lidstaten ontbreekt het aan betrouwbare officiële gegevens over thuisloosheid, noch zijn er gegevens beschikbaar over goede praktijken bij de bestrijding van dit verschijnsel.
In vielen Mitgliedstaaten fehlen sowohl verlässliche offizielle Angaben über das Ausmaß der Obdachlosigkeit als auch Angaben über erfolgreiche Maßnahmen zu ihrer Bekämpfung.

18. benadrukt dat betrouwbare informatie over het gebruik van antimicrobiële middelen in een aantal lidstaten ontbreekt, en dat er transparante, coherente en consistente gegevens nodig zijn;
18. betont, dass solide Informationen über die Verwendung von Antibiotika in einigen Mitgliedstaaten fehlen und dass transparente, kohärente und konsistente Daten erforderlich sind;