Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bestuur wijzigen
Correctief deel van het stabiliteits- en groeipact
Het wijzigen van een VTV
Levensvoorspellingen wijzigen
Management wijzigen
SGP
Stabiliteits- en groeipact
Stabiliteitspact
Temperatuur van liquefactie aanpassen
Temperatuur van liquefactie wijzigen
Temperatuur van vloeibaarmaking afstellen
Temperatuur van vloeibaarmaking wijzigen
Wijzigen
Wijzigen van de uurroosters

Traduction de «groeipact te wijzigen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bestuur wijzigen | management wijzigen

Managementstrategien ändern


temperatuur van liquefactie aanpassen | temperatuur van liquefactie wijzigen | temperatuur van vloeibaarmaking afstellen | temperatuur van vloeibaarmaking wijzigen

Verflüssigungstemperatur einstellen


Stabiliteitspact [ stabiliteits- en groeipact ]

Stabilitätspakt [ Stabilität- und Wachstumspakt ]


correctief deel van het stabiliteits- en groeipact

korrektive Komponente | korrektive Komponente des Stabilitäts- und Wachstumspakts


stabiliteits- en groeipact | SGP [Abbr.]

Stabilitäts- und Wachstumspakt | SWP [Abbr.]








levensvoorspellingen wijzigen

Körperabformungen modifizieren


het wijzigen van een VTV

Änderung eines Luftverkehrsbetreiberzeugnisses (AOC - Air Operator Certificate)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Daarom moeten we deze criteria stuk voor stuk aanpassen. We moeten het stabiliteits- en groeipact vervangen door een pact voor menselijke ontwikkeling, dat staat voor werkgelegenheid en scholing. En we moeten besluiten de rol en de taken van de Europese Centrale Bank zodanig te wijzigen, dat de euro een solidaire, gemeenschappelijke munt wordt in plaats van een speculatiemunt zoals vandaag de dag het geval is.

Daher muss jedes einzelne dieser Kriterien geändert werden, der Wachstums- und Stabilitätspakt muss durch einen menschlichen Entwicklungspakt für Arbeit, Beschäftigung und Ausbildung ersetzt werden, und die Entscheidung, die Rolle und die Aufgaben der Europäischen Zentralbank zu ändern, muss gefasst werden, damit der Euro eine gemeinsame einigende Währung wird und nicht eine Währung, mit der spekuliert werden kann, wie es heute der Fall ist.


Volgens de rapporteur zou het niet noodzakelijk zijn geweest om de bepalingen van het stabiliteits- en groeipact te wijzigen, maar had er veeleer sprake moeten zijn van meer engagement en verantwoordelijkheidszin van de lidstaten en hoogstwaarschijnlijk een andere opzet van de economische governance.

Nach Ansicht des Berichterstatters bedurfte es keiner Änderung der Bestimmungen des Stabilitäts- und Wachstumspakts, sondern vielmehr eines größeren Pflichtgefühls und Verantwortungsbewusstseins der Mitgliedschaften und höchstwahrscheinlich auch einer anderen Architektur der Economic Governance.


Hij is het met de Commissie eens dat het niet nodig is het Verdrag of het stabiliteits- en groeipact te wijzigen of nieuwe begrotingsdoelstellingen of -regels te introduceren.

Er stimmt mit der Kommission dahin gehend überein, dass es weder einer Änderung des Vertrags oder des Stabilitäts- und Wachstumspakts noch neuer haushaltspolitischer Ziele oder Vorschriften bedarf.


De Europese Raad heeft op 22 en 23 maart 2005 besloten om het stabiliteits- en groeipact (SGP) te hervormen door de twee desbetreffende verordeningen (1466/97 en 1467/97) en de gedragscode te wijzigen.

Der Europäische Rat hat auf seiner Tagung am 22. und 23. März 2005 beschlossen, den Stabilitäts- und Wachstumspakt zu reformieren und dementsprechend die beiden betroffenen Verordnungen (1466/97 und 1467/97) und den Verhaltenskodex zu ändern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De benoeming van de heer Smaghi is een gevolg van het besluit van de Europese Raad om de regels voor de werking van het Stabiliteits- en groeipact aanzienlijk te wijzigen.

Herrn Smaghis Ernennung folgt der Entscheidung des Rates, durch die die Regeln des Stabilitäts- und Wachstumspakts erheblich abgeändert wurden und mit der die Verfahren des Paktes verbessert werden sollten.


Op het moment dat ik dit schrijf, is er geen enkele regering die de tekst van het Stabiliteits- en groeipact zou willen wijzigen.

Derzeit gibt es meines Wissens nach keine einzige Regierung, die eine Änderung des Textes des Stabilitäts- und Wachstumspaktes fordert.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'groeipact te wijzigen' ->

Date index: 2023-06-04
w