Vertaling van "goudgeel " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

goudgeel
goldgelb

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De olijfolie heeft een bijzonder aantrekkelijke kleur (goudgeel) en een fruitige smaak.
Es hat eine besonders anziehende (gelblich-goldene) Färbung und hinterlässt beim Genuss einen fruchtigen Eindruck.

De olijf heeft een zoete, fruitige smaak en een zeer aantrekkelijke kleur (goudgeel).
Es hat einen süßen Geschmack, eine besonders anziehende Färbung (gelblich-golden) und hinterlässt beim Genuss einen fruchtigen Eindruck.

Gerookte „Zázrivský korbáčik” is licht- tot goudgeel, heeft een typisch rookaroma en een iets hoger (1 %) zoutgehalte.
Geräucherter „Zázrivský korbáčik“ hat eine gelbliche bis goldgelbe Farbe, das typische Raucharoma und einen etwas (um 1 %) höheren Salzgehalt.

Gerookte „Oravský korbáčik” is licht- tot goudgeel, heeft een typisch rookaroma en een iets hoger (1 %) zoutgehalte.
Geräucherter ‘Oravský korbáčik’ hat eine gelbliche bis goldgelbe Farbe, das typische Raucharoma und einen etwas (um 1 %) höheren Salzgehalt.

De kleur varieert van goudgeel tot intensief groen, afhankelijk van de oogstperiode en de geografische ligging in de regio;
Je nach Erntezeit und geografischem Standort liegt die Farbe zwischen goldgelb und einem intensiven Grün.