D. overwegende dat de samenwerking tussen Europa en de VS een essentiële bijdrage levert tot een succesvolle omgang met kwesties met een globale dimensie, bijvoorbeeld op het gebied van de handel (met inbegrip van de elektronische handel), het milieu, de bestrijding van de georganiseerde misdaad en de strijd tegen de armoede in de ontwikkelingslanden,
D. in der Erwägung, dass die US-europäische Zusammenarbeit ein wichtiger Faktor für den erfolgreichen Umgang mit globalen Problemen ist, wie beispielsweise im Bereich des Handels (einschließlich des E-commerce), der Umwelt und der Bekämpfung des organisierten Verbrechens sowie der Armut in den Entwicklungsländern,
