Vertaling van "gingen naar bedrijven " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

afstoten van werkgelegenheid naar andere bedrijven
Verlagerung von Arbeitsplätzen nach aussen

enquête naar bedrijven waarvan een minderheid eigenaar is
Übersicht über die von Minderheiten geführten Geschäftsunternehmen

enquête naar bedrijven waarvan een vrouw eigenaar is
Erhebung über weibliche Selbstständige|Erhebung über weibliche Selbständige

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De kredieten die de Europese Investeringsbank in het verleden aan het Nederlandse MKB verstrekte, gingen naar bedrijven in de sectoren landbouw, voeding, productie en detailhandel. Daarbij bedroeg de gemiddelde toekenning per bedrijf een kleine 1 miljoen euro.
Die Darlehensmittel, die die Europäische Investitionsbank in der Vergangenheit für niederländische KMU bereitgestellt hat, kamen Unternehmen in den Bereichen Landwirtschaft, Nahrungsmittel, Fertigung und Einzelhandel zugute. Im Durchschnitt erhielt jedes Unternehmen knapp 1 Mio EUR.