Vertaling van "gezien de twaalfde " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

bijkomend twaalfde | bijkomend twaalfde gedeelte
zusätzliches Zwölftel

voorlopig twaalfde
provisorisches Zwölftel

het centrum van waaruit juridisch gezien de zakelijke contacten worden gelegd
Zentrum der Rechts-und Geschäftsbeziehungen

draaiend bedieningsorgaan dat op zijn kant wordt gezien
Drehknopf,den man von der Seite sieht

voorlopige twaalfde begroting
vorläufiges Zwölftel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– gezien de twaalfde bijeenkomst van de Gemengde Parlementaire Commissie EU-voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië gehouden op 26 en 27 november 2014,
– unter Hinweis auf die am 26./27. November 2014 abgehaltene zwölfte Tagung des Gemischten Parlamentarischen Ausschusses EU-Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien,

– gezien de twaalfde ASEAN-top die van 9 tot en met 15 januari 2007 is gehouden op de Filippijnen,
– unter Hinweis auf das 12. ASEAN-Gipfeltreffen vom 9. bis 15. Januar 2007 auf den Philippinen,

– gezien de twaalfde ASEAN-top die van 9 t/m 15 januari 2007 is gehouden op de Filippijnen,
– unter Hinweis auf das 12. ASEAN-Gipfeltreffen vom 9.-15. Januar 2007 auf den Philippinen,

– gezien de twaalfde conferentie van de Partijen (COP 12) bij de UNFCCC en de tweede conferentie van de Partijen waarin de Partijen bij het Protocol van Kyoto bijeenkomen (COP/MOP 2) die van 6 tot 17 november 2006 is gehouden in Nairobi, Kenia,
– unter Hinweis auf die zwölfte Konferenz der Vertragsparteien (COP-12) des UNFCCC und die zweite Konferenz der Vertragsparteien, welche gleichzeitig als Treffen der Vertragsparteien des Kyoto-Protokolls dient (COP/MOP-2), die vom 6. bis 17. November 2006 in Nairobi (Kenia) stattgefunden hat,

– gezien de twaalfde conferentie van de partijen (COP 12) bij het raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering (UNFCCC) en de tweede zitting van de conferentie van de partijen waarin de partijen bij het Protocol van Kyoto bijeenkomen (COP/MOP 2) die van 6 tot 17 november 2006 is gehouden in Nairobi, Kenia,
– unter Hinweis auf die zwölfte Konferenz der Vertragsparteien (COP-12) des Rahmenabkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen (UNFCCC) und die zweite Konferenz der Vertragsparteien, welche gleichzeitig als Treffen der Vertragsparteien des Kyoto-Protokolls dient (COP/MOP-2), die vom 6. bis 17. November 2006 in Nairobi (Kenia) stattgefunden hat,