Traduction de «gezamenlijke regeling overeenkomt die ten minste dezelfde positieve » (Néerlandais → Allemand) :

Indien de EU met een derde een gezamenlijke regeling overeenkomt die ten minste dezelfde positieve gevolgen voor het milieu heeft als deze richtlijn, kan de Commissie wijziging van deze richtlijn voorstellen.
Einigt die EU sich mit einer Drittpartei auf ein gemeinsames System, das mindestens die gleichen positiven Umweltauswirkungen hat wie diese Richtlinie, kann die Kommission eine Änderung dieser Richtlinie vorschlagen.

Indien de Europese Unie met een derde een gezamenlijke regeling overeenkomt die ten minste dezelfde positieve gevolgen voor het milieu heeft als de richtlijn, kan de Commissie wijziging van de richtlijn voorstellen.
Einigt die Europäische Union sich mit einem Drittland auf ein gemeinsames System, das zumindest die gleichen positiven Auswirkungen auf die Umwelt hat wie die Richtlinie, kann die Kommission eine Änderung der Richtlinie vorschlagen.