Traduction de «gevoerd bewijst echter » (Néerlandais → Allemand) :

Het feit dat deze dialoog moet worden gevoerd bewijst echter ook dat onze bezorgdheid over de mensenrechtensituatie, de inperking van de persvrijheid en de vervolging van journalisten zeer gegrond is.
Leider ist er auch Beweis dafür, dass unsere Besorgnis im Hinblick auf die Menschenrechtslage, die Einschränkungen der Pressefreiheit und die Verfolgung von Journalisten mehr als begründet ist.

Het hele debat dat we in dit Parlement gevoerd horen worden, niet alleen vandaag maar ook op andere momenten, bewijst echter dat het tegendeel het geval is.
Die gesamte Debatte in diesem Hause, nicht nur heute, sondern auch zu anderen Gelegenheiten, zeigt jedoch deutlich, dass genau das Gegenteil der Fall ist.