Bovendien vereist de in het geding zijnde bepaling dat het gemeentelijke dwangbevel, alvorens het wordt uitgevaardigd, wordt geviseerd en uitvoerbaar verklaard door het college van burgemeester en schepenen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-03]

Überdies ist in der fraglichen Bestimmung vorgeschrieben, dass der kommunale Zwangsbefehl, bevor er erlassen wird, durch das Bürgermeister- und Schöffenkollegium mit einem Sichtvermerk versehen und für vollstreckbar erklärt wird.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-03]

« Met het oog op de invordering van onbetwiste en opeisbare niet-fiscale schuldvorderingen kan de financieel beheerder een dwangbevel uitvaardigen, geviseerd en uitvoerbaar verklaard door het college van burgemeester en schepenen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-03]

« Im Hinblick auf die Beitreibung unbestrittener und fälliger nichtsteuerlicher Schuldforderungen kann der Finanzverwalter einen Zwangsbefehl erlassen, der vom Bürgermeister- und Schöffenkollegium mit dem Sichtvermerk versehen und für vollstreckbar erklärt wird.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-03]

Art. 5. Het dwangschrift bedoeld in artikel D.259 van het Wetboek wordt geviseerd en uitvoerbaar verklaard door de verantwoordelijke van het Waalse betaalorgaan bedoeld in artikel D.254, § 1, van het Wetboek, en wordt uitgereikt door de met de invordering belaste ontvanger.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

Art. 5 - Der in Artikel D.259 des Gesetzbuches genannte Zahlungsbefehl wird von dem in Artikel D.254 § 1 des Gesetzbuches erwähnten Verantwortlichen der Zahlstelle für die Wallonie abgezeichnet und für vollstreckbar erklärt, und von dem Einnehmer, der mit der Beitreibung beauftragt ist, erlassen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-05-26]

Dit dwangbevel wordt geviseerd en uitvoerbaar verklaard door de daartoe door de Vlaamse regering aangewezen ambtenaren.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-08-10]

Dieser Zahlungsbefehl wird von den hierzu von der Flämischen Regierung benannten Beamten mit einem Sichtvermerk versehen und für vollstreckbar erklärt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-08-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-08-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1° wordt het dwangschrift geviseerd en uitvoerbaar verklaard door de Secretaris-generaal van het Ministerie van het Waalse Gewest of door de met dat ambt beklede ambtenaar;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-05-04]

1° der Vollstreckungsauftrag wird vom Generalsekretär des Ministeriums der Wallonischen Region oder von dem mit diesem Amt beauftragten Beamten mit einem Sichtvermerk versehen und für vollstreckbar erklärt;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-05-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-05-04]

Dit dwangbevel wordt geviseerd en uitvoerbaar verklaard door de ambtenaar daartoe aangewezen door de Vlaamse Regering.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-08-25]

Dieser Zahlungsbefehl wird von dem durch die Flämische Regierung dazu bestimmten Beamten mit dem Sichtvermerk versehen und für vollstreckbar erklärt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1997-08-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1997-08-25]

D'autres ont cherché : uitvoerbaar uitvoerbaar bevel uitvoerbaar bij voorraad uitvoerbaar verklaren uitvoerbare beslissing voorlopig uitvoerbaar vonnis geviseerd en uitvoerbaar

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geviseerd en uitvoerbaar' ->

Date index: 2025-07-13