Vertaling van "gevangen in karachi " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

gedetineerde [ gevangene ]
Häftling [ Gefangener | Inhaftierter | Strafgefangener ]

politieke gevangene
politischer Gefangener

gevangen houden
festhalten

in een val gevangen dier
in Fallen gefangene Tiere

in een levendval gevangen dier
in bewegungseinschränkenden Fallen gefangene Tiere

in een letale val gevangen dier
in Tötungsfallen gefangene Tiere

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (B5-0087/2004) van mevrouw Muscardini, namens de UEN-Fractie, over de Griekse zeelieden gevangen in Karachi.
– (B5-0087/2004) der Abgeordneten Cristiana Muscardini im Namen der UEN-Fraktion über die in Karatschi inhaftierten griechischen Matrosen.

– (B5-0086/2004) van de leden Alavanos, Bakopoulos en Korakas, namens de GUE/NGL-Fractie, over de Griekse zeelieden gevangen in Karachi;
– (B5-0086/2004) der Abgeordneten Alexandros Alavanos, Emmanouil Bakopoulos und Efstratios Korakas im Namen der GUE/NGL-Fraktion über die in Karatschi inhaftierten griechischen Matrosen;

– (B5-0096/2004) van de leden Mann en Zacharakis, namens de PPE-DE-Fractie, over de Griekse zeelieden gevangen in Karachi;
– (B5-0096/2004) der Abgeordneten Thomas Mann und Christos Zacharakis im Namen der PPE-DE-Fraktion über die in Karatschi inhaftierten griechischen Matrosen;

– (B5-0096/2004 ) van de leden Mann en Zacharakis, namens de PPE-DE-Fractie, over de Griekse zeelieden gevangen in Karachi;
– (B5-0096/2004 ) der Abgeordneten Thomas Mann und Christos Zacharakis im Namen der PPE-DE-Fraktion über die in Karatschi inhaftierten griechischen Matrosen;

– (B5-0086/2004 ) van de leden Alavanos, Bakopoulos en Korakas, namens de GUE/NGL-Fractie, over de Griekse zeelieden gevangen in Karachi;
– (B5-0086/2004 ) der Abgeordneten Alexandros Alavanos, Emmanouil Bakopoulos und Efstratios Korakas im Namen der GUE/NGL-Fraktion über die in Karatschi inhaftierten griechischen Matrosen;