11. neemt kennis van het initiatief van de Commissie inzake de hervorming van de wijnsector, een kernelement in het multifunctionele Europees landbouwmodel, en is van mening dat de wijnbouw zo belangrijk is dat een dergelijke hervorming die gebaseerd is op de instandhouding van de GMO moet worden gestimuleerd; neemt voorts kennis van de desbetreffende communautaire begroting in het kader van de eerste pijler van het GLB; is verder van mening dat de Commissie ook het initiatief moet nemen tot een hervorming van de groenten- en fruitsector;
11. nimmt die Initiative der Kommission bezüglich der Reform des Weinsektors zur Kenntnis, der wesentlicher Bestandteil des europäischen multifunktionalen Agrarmodells ist, und ist der Auffassung, dass dem Weinanbau eine Schlüsselrolle bei der Förderung einer Reform zukommt, die auf der Beibehaltung der GMO und dem einschlägigen Gemeinschaftsetat im Rahmen des ersten GAP-Pfeilers basiert; vertritt die Auffassung, dass die Kommission auch eine Reform der GMO für Obst und Gemüse initiieren sollte;
