Het systeem wordt tot stand gebracht op grond van enkele geselecteerde indicatoren waarvoor gegevens worden verzameld en wel hoofdzakelijk via Eurostat en ad-hocdiensten en -projecten.
Die Grundlage dafür bildet eine Auswahl von vereinbarten Indikatoren, für die die entsprechenden Daten vor allem durch Eurostat sowie Ad-hoc-Dienste und –Projekte erfasst werden.
