Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "geschillen te bespreken " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

theaterstukken bespreken | toneelstukken bespreken | voorstellingen bespreken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Theaterstücke diskutieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

directoraat 4 - Institutionele Vraagstukken/Begroting/Statuut | directoraat 4 - Institutionele Vraagstukken/Begroting/Statuut/Geschillen | directoraat 4 - Institutionele Vraagstukken/Statuut/Geschillen | directoraat Institutionele Vraagstukken, Begroting en Statuut | directoraat Institutionele Vraagstukken, Statuut en Geschillen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Direktion 4 - Institutionelle Fragen/Haushalt/Statut | Direktion 4 - Institutionelle Fragen/Haushalt/Statut/Streitverfahren | Direktion 4 - Institutionelle Fragen/Statut/Streitverfahren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gendergerelateerde kwesties bespreken tijdens begeleiding bij gezinsplanning | geslachtsgerelateerde kwesties bespreken tijdens begeleiding bij gezinsplanning

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geschlechtsspezifische Fragen in der Beratung zur Familienplanung ansprechen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

discussiëren over gezondheids- en veiligheidskwesties met derden | discussiëren over gezondheids- en veiligheidsproblemen met derden | gezondheids- en veiligheidskwesties met derden bespreken | gezondheids- en veiligheidsproblemen met derden bespreken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gesundheits- und Sicherheitsthemen mit Dritten verhandeln

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

beslechting van geschillen | regeling van geschillen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beilegung von Streitigkeiten | Streitbeilegung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Memorandum inzake Geschillenbeslechting | Memorandum van overeenstemming inzake de beslechting van geschillen | Memorandum van overeenstemming inzake de regels en procedures betreffende de beslechting van geschillen | DSU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Streitbeilegungsvereinbarung | Vereinbarung über Regeln und Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

beslechting van fiscale geschillen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

steuerrechtliche Streitsachen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

geschillen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Streitsachenabteilung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

rekenplichtige der geschillen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Buchhalter der Streitsachenabteilung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Besluit inzake de toepassing en toetsing van het Memorandum van Overeenstemming inzake de regels en procedures betreffende de beslechting van geschillen [ DADSU | BTT ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Beschluss zur Anwendung und Überprüfung der Vereinbarung über Regeln und Verfahren für die Streitbeilegung [ DADSU ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De taak van deze groep bestaat erin na te gaan wat de beste praktijk is, eventuele geschillen te behandelen en toekomstige ontwikkelingen betreffende openbare toegang tot documenten te bespreken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

Aufgabe dieses Ausschusses ist es, bewährte Praktiken zu prüfen, mögliche Konflikte zu behandeln und künftige Entwicklungen im Bereich des Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten zu erörtern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-14]

De Stichting en het Wapenstilstandscentrum zijn opgezet om het bijleggen van geschillen te bespreken en om de nadruk te leggen op de maatschappelijke rol van sport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

Die Stiftung und das Friedenszentrum wurden geschaffen, um die Beilegung von Konflikten zu erörtern und die Rolle des Sports in der Gesellschaft hervorzuheben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-29]

26. verzoekt de Hoge Vertegenwoordiger/secretaris-generaal van het GBVB en de Commissie met het Parlement vooraf de jaarlijkse richtsnoeren en prioriteiten van de Unie op het gebied van voorkoming van geschillen te bespreken; verzoekt de Commissie aan het Parlement een algemeen evaluatieverslag voor te leggen van in het kader van het snelle-interventiemechanisme uitgevoerde acties en projecten, met name door aan te geven om welke bedragen het gaat, wat hiervan de aard is en met welke partner is samengewerkt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

26. fordert den Hohen Vertreter/Generalsekretär für die GASP und die Kommission auf, vorab mit ihm die jährlichen Leitlinien und Prioritäten der Union auf dem Gebiet der Konfliktprävention zu diskutieren; fordert die Kommission auf, ihm einen umfassenden Evaluierungsbericht über die im Rahmen des Krisenreaktionsmechanismus durchgeführten Aktionen und Projekte vorzulegen und insbesondere ihre Beschaffenheit, die Höhe der Beträge und die betreffenden Partner anzugeben;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

De eerste doelstelling moet nu zijn een situatie te scheppen waarin de partijen hun geschillen vreedzaam kunnen bespreken en een op onderhandelingen gebaseerde politieke regeling kunnen bereiken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

Das unmittelbare Ziel muß nun sein, Bedingungen zu schaffen, unter denen die Parteien ihre Meinungsverschiedenheiten friedlich erörtern können, um eine politische Verhandlungslösung zu erzielen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Wanneer de betrokken partijen er niet in slagen hun geschillen op te lossen, wordt op verzoek van één der partijen het comité bijeengeroepen om de kwestie te bespreken en op te lossen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-02-13]

Sind sie hierzu nicht imstande, so ist der Ausschuß auf Ersuchen einer Vertragspartei zur Erörterung und Lösung der Frage einzuberufen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-02-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-02-13]

Anderen hebben gezocht naar : beslechting van fiscale geschillen beslechting van geschillen geschillen regeling van geschillen rekenplichtige der geschillen theaterstukken bespreken toneelstukken bespreken voorstellingen bespreken geschillen te bespreken

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geschillen te bespreken' ->

Date index: 2025-02-23