Traduction de «geschiedenis blijkt hoe » (Néerlandais → Allemand) :

Ik ben verheugd te kunnen stellen dat uit zijn opmerkingen duidelijk blijkt hoe groot het gewicht van de geschiedenis is die vooraf ging aan de belangrijke gesprekken die we op dit moment met de lidstaten voeren.
Ich freue mich, sagen zu können, dass seine Bemerkungen die historische Bedeutung der wichtigen Gespräche widerspiegeln, die wir derzeit mit den Mitgliedstaaten führen.

Uit de geschiedenis blijkt hoe bijvoorbeeld een land als Noorwegen voor zijn eigen diplomatie heeft gevochten in de strijd voor onafhankelijkheid van Zweden.
Die Geschichte zeigt, wie u. a. Norwegen in seinem Kampf für die Unabhängigkeit von Schweden für eine eigene Diplomatie eintrat.