Vertaling van "gescheiden inzameling aangezien " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

apart inzamelen van afvalstoffen | gescheiden afvalinzameling | gescheiden inzameling van huisvuil
getrennte Sammlung | Getrenntsammlung

gescheiden inzameling
Getrennte Sammlung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aangezien er verschillende systemen voor gescheiden inzameling bestaan, kan het voor de gebruikers lastig zijn om een inzamelingspunt te vinden, waardoor het gevaar bestaat dat hen de lust wordt ontnomen om hun AEEA daarheen te brengen.
Da es mehrere Systeme zur getrennten Sammlung gibt, könnten sich für die Nutzer Schwierigkeiten ergeben, eine Rücknahmestelle zu finden, was sie davon abhalten könnte, ihre Elektro- und Elektronik-Altgeräte dem Verwertungskreislauf zuzuführen.

Dit spoort de burgers aan om deel te nemen in systemen voor gescheiden inzameling (aangezien de inzameling van recycleerbare materialen meestal minder of in het geheel niet wordt belast), en daarmee neemt de recycling van SVA toe.
Dies veranlasst die Bürger dazu, sich an Systemen für die getrennte Abfallsammlung zu beteiligen (da für die Sammlung verwertbarer Stoffe in der Regel niedrigere oder gar keine Gebühren erhoben werden), so dass sehr viel mehr feste Siedlungsabfälle dem Recycling zugeführt werden.