Vertaling van "genoverdracht " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Genoverdracht
Gentransfer

genoverdracht
Gentransfer

horizontale genoverdracht
horizontale Genübertragung | horizontaler Gentransfer

horizontale genoverdracht naar micro-organismen in het maagdarmkanaal
horizontaler Gentransfer auf im Darm angesiedelte Mikroorganismen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Genoverdracht van planten naar micro-organismen.
Gentransfer von Pflanzen zu Mikroorganismen

het in gevaar brengen van preventieve of therapeutische medische, veterinaire of plantenbeschermingsbehandelingen, bijvoorbeeld door genoverdracht waardoor resistentie tegen in de menselijke en diergeneeskunde gebruikte antibiotica wordt gekweekt.
Gefährdung der Prophylaxe und Therapie in den Bereichen Medizin, Tiermedizin und Pflanzenschutz, z. B. durch die Übertragung von Genen, die eine Resistenz gegen in der Human- bzw. Tiermedizin verwendete Antibiotika verleihen.

Persistentie en invasiviteit van de gghp, met inbegrip van genoverdracht van plant naar plant.
Persistenz und Invasivität der genetisch veränderten höheren Pflanze, einschließlich des Gentransfers von Pflanze zu Pflanze

Persistentie en invasiviteit, met inbegrip van genoverdracht van plant naar plant
Persistenz und Invasivität, einschließlich des Gentransfers von Pflanze zu Pflanze

Voor geneesmiddelen die micro-organismen, zoals bacteriën of virussen, gebruiken om genoverdracht te bevorderen (biologische genoverdracht), worden gegevens verstrekt over de pathogenese van de ouderstam en over het tropisme ervan voor specifieke weefsels en soorten cellen alsook over de celcyclusafhankelijkheid van de interactie.
Bei Arzneimitteln, bei denen ein Mikroorganismus (Bakterium oder Virus) verwendet wird, um den Gentransfer zu erleichtern (biologischer Gentransfer), sind Daten zur Pathogenese des Elternstammes und seines Tropismus für spezifische Gewebe- und Zelltypen sowie zur Zellzyklusabhängigkeit der Interaktion vorzulegen.

Het Eurocode-systeem en nieuwe maïsrassen om genoverdracht te voorkomen
Das Eurocode-System und neue Maissorten, mit denen sich Genfluss unterbinden lässt

Ontwikkeling en kostenbeoordeling van maatregelen om de genoverdracht te verminderen
Entwicklung und Kostenanalyse von Maßnahmen zur Verringerung des Genflusses

Op de conferentie zullen wetenschappers meedelen wat bekend is over de omvang en de gevolgen van genoverdracht tussen GM- en niet-GM-gewassen.
Beim Runden Tisch werden Forscher darüber berichten, was über Ausmaß und Folgen des Genflusses zwischen GVO-Kulturen und gentechnikfreien Arten bekannt ist.

genoverdracht van plant naar bacterie;
Gentransfer von Pflanze zu Bakterie;

Potentieel risico dat aan horizontale genoverdracht verbonden is
Mit einem horizontalen Gentransfer verbundenes potenzielles Risiko