Vertaling van "genoeg gewisseld laat mij eindelijk daden zien " (Nederlands → Duits) :

Na een raadpleging van een jaar hebben we nu minder conferenties nodig, en meer maatregelen, meer concrete politieke daden. Zoals Goethe al zei: “Woorden thans genoeg gewisseld, laat mij eindelijk daden zien!“

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Nach einem Jahr der Konsultationen brauchen wir nun weniger Konferenzen und mehr Maßnahmen, mehr konkretes politisches Handeln, frei nach Goethe: „Der Worte sind genug gewechselt, lasst mich auch endlich Taten sehen!“.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

Na een raadpleging van een jaar hebben we nu minder conferenties nodig, en meer maatregelen, meer concrete politieke daden. Zoals Goethe al zei: “Woorden thans genoeg gewisseld, laat mij eindelijk daden zien!“

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

Nach einem Jahr der Konsultationen brauchen wir nun weniger Konferenzen und mehr Maßnahmen, mehr konkretes politisches Handeln, frei nach Goethe: „Der Worte sind genug gewechselt, lasst mich auch endlich Taten sehen!“.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-09]

Anderen hebben gezocht naar : woorden thans genoeg thans genoeg gewisseld genoeg gewisseld laat laat mij eindelijk concrete politieke daden eindelijk daden zien genoeg gewisseld laat mij eindelijk daden zien

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'genoeg gewisseld laat mij eindelijk daden zien' ->

Date index: 2021-06-23