Vertaling van "gemiddeld 63 procent " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

leidingmateriaal voor dit gas mag niet meer dan 63 procent koper bevatten
Rohrleitungsmaterial für das Gas darf nicht mehr als 63 Prozent Kupfer enthalten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De werkgelegenheidsgraad in Slovenië - die met 63,4 procent in 2002 het gemiddelde van de EU dicht benadert - behoort tot de hoogste van de toetredende landen.
Die Erwerbstätigenquote in Slowenien - mit 63,4 % in 2002 nahe am EU-Durchschnitt - ist eine der höchsten der Beitrittsländer.

In 2006 bedroeg de staatsschuld van de vijftien oude lidstaten gemiddeld 63 procent van het BNP, en maar liefst de helft van de landen in de eurozone had een staatsschuld die hoger was dan 60 procent van het BNP.
Im Jahr 2006 lag die Staatsverschuldung für die EU-15 bei durchschnittlich 63 % des BIP, und die Hälfte der Länder im Euro- Währungsgebiet hatte einen öffentlichen Schuldenstand von über 60 %.

Ik wil hierbij vermelden dat de arbeidsmarktparticipatie in Roemenië in 2010 63,6 procent was, tegen een Europees gemiddelde van 67,4 procent.
Ich muss erwähnen, dass die Beschäftigungsquote in Rumänien im Jahr 2010 bei 63,6 % liegt. Der europäische Durchschnitt liegt bei 67,4 %.