(42) De gemeente neemt grotendeels de reeds uiteengezette argumenten over om de toepassing te vragen van de afwijkingen voor regionale steun zoals bedoeld in artikel 87, lid 3, onder a) en c), van het Verdrag.
(42) Die Stadt greift weitestgehend die vorgehend dargestellten Argumente auf, um die Anwendung der für Regionalbeihilfen geltenden Ausnahmeregelungen des Artikels 87 Absatz 3 Buchstaben a) und c) zu fordern.