Traduction de «gemeente ciney toebehorende » (Néerlandais → Allemand) :

" De aan de Gemeente Ciney toebehorende 5 ha 81 a 03 ca grond die kadastraal bekend zijn of waren als volgt, worden opgericht als uitbreiding van het domaniaal natuurreservaat " Marie-Mouchon" :
" Die 5 ha 81 a 03 ca großen Gelände, die der Gemeinde Ciney gehören und wie folgt katastriert sind oder waren, werden als Erweiterung des domanialen Naturschutzgebiets " Marie-Mouchon" errichtet:

Artikel 1. De aan de Gemeente Ciney toebehorende 32 ha 98 a 94 ca grond die kadastraal bekend zijn of waren als volgt, worden opgericht als domaniaal natuurreservaat " La Plaine d'Ychippe" :
Artikel 1 - Die 32 ha 98 a 94 ca großen Gelände, die der Gemeinde Ciney gehören und wie folgt katastriert sind oder waren, werden als domaniales Naturschutzgebiet " La Plaine d'Ychippe" errichtet:

Artikel 1. De aan de gemeente Ciney toebehorende 18 ha 8 a 4 ca grond, in het grijs voorgesteld op het bijgaande plan en gekadastreerd als volgt, worden opgericht als domaniaal natuurreservaat Marie-Mouchon :
Artikel 1 - Die 18 ha 8 a 4 ca grossen, auf dem Plan in grauer Farbe gekennzeichneten Gelände, die der Gemeinde Ciney gehören und wie folgt katastriert sind, werden als geleitetes domaniales Naturschutzgebiet " Marie-Mouchon" errichtet:

Artikel 1. De aan de gemeente Ciney toebehorende 97 a 58 ca grond, in het grijs voorgesteld op het bijgaande plan en gekadastreerd als volgt, worden opgericht als domaniaal natuurreservaat " Namorimont" :
Artikel 1 - Die 97 a 58 ca grossen, auf dem Plan in grauer Farbe gekennzeichneten Gelände, die der Gemeinde Ciney gehören und wie folgt katastriert sind, werden als domaniales Naturschutzgebiet " Namorimont" errichtet: