Bij ministerieel besluit van 18 juni 2012 wordt het zone-onderzoek betreffende de nabijgelegen en afgelegen preventiegebieden voor werken van ondergrondse waterwinning benoemd " Heuvel G1" en " Heuvel P1" , gelegen in de onderstroomgebieden van de Vesder, goedgekeurd; bij hetzelfde besluit wordt het ministerieel besluit van 24 november 2003 tot vaststelling van nabijgelegen en afgelegen preventiegebieden voor werken van ondergrondse waterwinning benoemd " Heuvel G1" en " Heuvel P1" , gelegen op het grondgebied van de gemeente Baelen, gewijzigd.
Durch Ministerialerlass vom 18hhhhqJuni 2012 wird die Gebietsuntersuchung betreffend die nahe und die entfernte Präventivzone der Bauwerke zur Grundwasserentnahme genannt " Heuvel G1" und " Heuvel P1" auf dem Gebiet der Gemeinde Baelen in den Zwischeneinzugsgebieten der Weser genehmigt, und wird der Ministerialerlass vom 24hhhhqNovember 2003 über die Einrichtung der nahen und entfernten Präventivzone der Bauwerke zur Grundwasserentnahme genannt " Heuvel G1" und " Heuvel P1" abgeändert.