Vertaling van "gemachtigden vanaf " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Conventie ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land | Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land
Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung vom Lande aus

register voor erkende gemachtigden
Register der zugelassenen Vertreter

lijst van de erkende gemachtigden
Liste der zugelassenen Vertreter

erkende gemachtigden die op een lijst vermeld staan
zugelassene Vertreter,die in einer Liste eingetragen sind

Instituut van erkende gemachtigden bij het Europees Octrooibureau | EPI [Abbr.]
Institut der beim Europäischen Patentamt zugelassenen Vertreter | EPI [Abbr.]

bestellingen die hotelgasten vanaf hun kamer doorgeven opnemen | roomservice aansturen | bestellingen voor roomservice opnemen | roomservice coördineren
Bestellungen für den Zimmerservice annehmen | Zimmerdienstbestellungen aufnehmen | Aufträge für den Zimmerservice entgegennehmen | Zimmerservicebestellungen aufnehmen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De administratieve geldboete kan worden opgelegd binnen een termijn van zes maanden, vanaf de dag van de vaststelling van de inbreuk door de gemachtigden van de Vlaamse Regering, vermeld in artikel 6, en nadat de betrokkene werd gehoord.
Die administrative Geldbuße kann auferlegt werden innerhalb einer Frist von sechs Monaten ab dem Tag der Feststellung des Verstoßes durch die in Artikel 6 erwähnten Beauftragten der Flämischen Regierung und nach Anhörung des Betreffenden.

Bij ministerieel besluit van 21 maart 2005 wordt de aan de stad Moeskroen, met als gemachtigden de heer Christian Delaere of Jean Salembier, toegekende erkenning voor de uitwerking, de herziening of de wijziging van de gemeentelijke plannen van aanleg vanaf 29 maart 2005 voor een termijn van vier jaar verlengd.
Durch Ministerialerlass vom 21. März 2005 wird die der Stadt Mouscron mit Herrn Christian Delaere oder Herrn Jean Salembier als Mandatträger gewährte Zulassung für die Aufstellung, die Revision oder die Abänderung der kommunalen Raumordnungspläne für eine Dauer von vier Jahren ab dem 29. März 2005 erneuert.

Bij ministerieel besluit van 17 december 1997 wordt de v.z.w" . Institut wallon" , met de heren Luc Goetghebuer en Charles Scharpe als gemachtigden, vanaf 31 december 1997 voor de duur van drie jaar erkend als ontwerper voor de opstelling van gemeentelijke structuurplannen en gemeentelijke stedebouwkundige reglementen.
Durch Ministerialerlass vom 17. Dezember 1997 wird die GoE " Institut wallon" mit Herrn Luc Goetghebuer und Herrn Charles Scharpe als Mandatträgern als Projektautor für die Aufstellung von gemeindlichen Strukturplänen und von gemeindlichen städtebaulichen Vorschriften für eine Dauer von drei Jahren ab dem 31. Dezember 1997 zugelassen.

Bij ministerieel besluit van 17 december 1997 wordt de v.z.w" . Institut wallon" , met de heren Luc Goetghebuer en Charles Scharpe als gemachtigden, vanaf 31 december 1997 voor de duur van drie jaar erkend als ontwerper voor de opstelling van plannen van aanleg en streekplannen.
Durch Ministerialerlass vom 17. Dezember 1997 wird die GoE " Institut wallon" mit Herrn Luc Goetghebuer und Herrn Charles Scharpe als Mandatträgern als Projektautor für die Aufstellung von Raumordnungs- und Leitplänen für eine Dauer von drei Jahren ab dem 31. Dezember 1997 zugelassen.