Nu de huidige Commissie met haar problemen nog maar luttele dagen rest, is het wellicht nuttig vast te stellen dat het betreffende nog niet zo lang geleden ingestelde directoraat met succes initiatieven heeft genomen en voortgezet, ook al was het Commissiebeleid in zijn geheel niet erg geslaagd.
In den schwierigen letzten Tagen des alten Parlaments sollte man vielleicht darauf hinweisen, daß diese neu geschaffene Direktion sich mit den von ihr ins Leben gerufenen und in Gang gehaltenen Initiativen durchsetzte, auch als die allgemeine Politik der Kommission in diesem Bereich nicht förderlich war.
