Vertaling van "gehele donorgemeenschap fundamentele veranderingen " (Nederlands → Duits) :

Ik hoop dat deze veranderingen spoedig zullen worden doorgevoerd in de tekst van het Verdrag, gezien de fundamentele vernieuwing die zij vertegenwoordigen voor de gehele Unie.
Ich hoffe, dass diese Änderungen am Text des Vertrags im Hinblick auf die grundlegenden Neuerungen, die sie der gesamten Union bescheren, in Kürze vorgenommen werden.

Sinds 1996 hebben in de gehele donorgemeenschap fundamentele veranderingen in het ontwikkelingsdenken plaatsgevonden.
Seit 1996 haben sich im Entwicklungsdenken der gesamten Gebergemeinschaft grundlegende Veränderungen ergeben.