Vertaling van "gehalte aan invertsuiker " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

invertsuiker
Invertzucker

invertsuiker | mengsel van gelijke delen druivesuiker en vruchtesuiker
Invertzucker | Gemisch von Trauben- oder Fruchtzucker

vloeibare invertsuiker
Invertflüssigzucker

saccharosesuiker omzetten in invertsuiker
Invertieren der Saccharose

hypoglykemie | te laag gehalte aan bloedsuiker
Hypoglycämie | Absinken des Blutzuckers unter Normalwerte

gehalte van herverdeling
Ausschüttungsquote

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- - andere bereidingen, bevattende geen van melk afkomstige vetstoffen, sacharose, isoglucose, glucose of zetmeel, of bevattende minder dan 1,5 gewichtspercent van melk afkomstige vetstoffen, minder dan 5 gewichtspercenten sacharose (het gehalte aan invertsuiker daaronder begrepen) of isoglucose, minder dan 5 gewichtspercenten glucose of zetmeel, met uitzondering van bereidingen in poeder voor menselijke consumptie van producten bedoeld bij de posten 0401 tot en met 0404
– – kein Milchfett, keine Saccharose, Isoglucose, Glucose oder Stärke enthaltend, oder weniger als 1,5 GHT Milchfett, 5 GHT Saccharose (einschließlich Invertzucker) oder Isoglucose, 5 GHT Glucose oder Stärke enthaltend, ausgenommen Lebensmittelzubereitungen in Pulverform aus Waren der Positionen 0401 bis 0404

gehalte aan invertsuiker: ten hoogste 0,04 %.
Gehalt an Invertzucker: höchstens 0,04 %,

– met een gehalte aan suikers uitgedrukt in invertsuiker van meer dan 200 gram en met een gehalte aan eigeel van ten minste 10 gram per liter eindproduct.
– der einen in Invertzucker ausgedrückten Zuckergehalt von mehr als 200 g und einem Mindesteigelbgehalt von 10 g je Liter Fertigerzeugnis aufweist.

met een gehalte aan suikers, uitgedrukt in invertsuiker, van 45-50 gram per liter, en een totaal zuurgehalte, uitgedrukt in wijnsteenzuur, van ten minste 3 gram per liter.
das einen Zuckergehalt, ausgedrückt als Invertzucker, von 45-50 g/l und einen Gesamtsäuregehalt von mindestens 3 g/l, ausgedrückt in Weinsäure, aufweist.

met een gehalte aan suikers uitgedrukt in invertsuiker van meer dan 200 gram, en
der einen in Invertzucker ausgedrückten Zuckergehalt von mehr als 200 g aufweist und

Het in punten a) tot en met e) van de eerste alinea genoemde gehalte aan suikers wordt uitgedrukt in invertsuiker.
Der Zuckergehalt gemäß Unterabsatz 1 Buchstaben a bis e wird in Invertzucker ausgedrückt.

3. Voor geschillen over de grenswaarde voor het kleurtype van suiker van categorie 3, over polarisatie, vochtgehalte of gehalte aan invertsuiker wordt de procedure van de leden 1 en 2 gevolgd.
(3) Bei Meinungsverschiedenheiten über die Höchstgrenze für den Farbtyp von Zucker der Kategorie 3, die Polarisation, den Feuchtigkeitsgehalt oder den Gehalt an Invertzucker wird wie in den Absätzen 1 und 2 verfahren.

0,01 % voor het gehalte aan invertsuiker.
0,01 % für den Gehalt an Invertzucker.

d) gehalte aan invertsuiker ten hoogste 0,04 %.
d) Gehalt an Invertzucker: höchstens 0,04 %,

b) het dubbele van het gehalte aan invertsuiker.
b) die Zahl des doppelten Prozentsatzes des Gehalts an Invertzucker dieses Zuckers,