De Raad heeft conclusies aangenomen over de mobiliteit en de loopbaan van onderzoekers en besloot deze te doen toekomen aan de ministers van werkgelegenheid en sociaal beleid die er op 8 maart een gedachtewisseling aan zullen wijden.
Der Rat nahm Schlussfolgerungen über die Mobilität und Karrieremöglichkeiten von Forschern an und vereinbarte, sie den für Beschäftigung und Sozialpolitik zuständigen Ministern im Hinblick auf einen Gedankenaustausch auf ihrer Tagung am 8. März zu übermitteln.