Vertaling van "geamendeerde ontwerpresolutie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

geamendeerde of van wijzigingsvoorstellen voorziene ontwerp-begroting
Entwurf des Haushaltsplans mit Abänderungen oder Änderungsvorschlägen

gezamenlijke ontwerpresolutie
gemeinsamer Entschließungsantrag

ontwerpresolutie
Entschließungsantrag

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Europese Volkspartij zal voor dit verslag stemmen en hoopt dat de geamendeerde ontwerpresoluties worden aangenomen, vooral die met betrekking tot het midden- en kleinbedrijf.
Die Europäische Volkspartei stimmt für diesen Bericht und hofft, dass die eingebrachten Änderungsanträge Unterstützung finden, insbesondere jene, die kleine und mittlere Unternehmen betreffen.

Daarom hebben wij tegen de geamendeerde ontwerpresolutie gestemd.
Aus diesem Grund haben wir gegen die geänderte Entschließung gestimmt.

Daarom moeten we een krachtig standpunt in dezen innemen en deze ontwerpresolutie in haar geamendeerde vorm aannemen.
Deshalb müssen wir in dieser Frage konsequent vorgehen und diesen Entschließungsentwurf in seiner abgeänderten Form annehmen.