Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «geachte afgevaardigden bedanken voor dit zeer verantwoord debat » (Néerlandais → Allemand) :

− (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil allereerst de geachte afgevaardigden bedanken voor dit zeer verantwoord debat over de Europese Raad van volgende week.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

− Herr Präsident, zunächst möchte ich den Damen und Herren Abgeordneten für Ihre äußerst verantwortungsvolle Aussprache über den Europäischen Rat in der kommenden Woche danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-22]

− (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de geachte afgevaardigden bedanken voor dit buitengewoon belangrijke debat over een onderwerp dat velen van ons duidelijk zeer ter harte gaat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

– Herr Präsident! Ich möchte mich bei den Damen und Herren Abgeordneten für diese äußerst wichtige Aussprache über ein Thema bedanken, das vielen unter uns offensichtlich sehr am Herzen liegt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-03]

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen wil ik de geachte afgevaardigden bedanken voor dit zeer serieuze en concrete debat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

– Herr Präsident, zunächst möchte ich mich bei den Abgeordneten für die sehr ernsthafte und fundierte Debatte bedanken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de geachte afgevaardigden bedanken voor dit zeer constructieve en inhoudelijke debat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

Ich möchte den Abgeordneten für diese äußerst konstruktive und inhaltsreiche Aussprache danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

– (EN) Mijnheer de Voorzitter, mag ik de geachte afgevaardigden bedanken voor het zeer brede en interessante debat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

Ich möchte den Abgeordneten für eine äußerst breit gefächerte und interessante Aussprache danken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

D'autres ont cherché : allereerst de geachte afgevaardigden bedanken voor dit zeer verantwoord debat wil de geachte geachte afgevaardigden geachte afgevaardigden bedanken afgevaardigden bedanken ons duidelijk zeer buitengewoon belangrijke debat geachte dit zeer concrete debat inhoudelijke debat zeer interessante debat geachte afgevaardigden bedanken voor dit zeer verantwoord debat

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geachte afgevaardigden bedanken voor dit zeer verantwoord debat' ->

Date index: 2021-06-07