Ik denk dat niet vaak genoeg gezegd kan worden dat patiënten dankzij betere coördinatie en samenwerking tussen de lidstaten midde
ls gespecialiseerde instituten er
op dit gebied verregaand op vooruit zouden kunnen gaan. In
dergelijke instituten zouden de
door commissaris Vassilio
u genoemde schaalvoordelen gerealiseerd kunnen word
...[+++]en.
Ich denke, es ist wichtig, zu sagen, dass eine bessere Koordination und Kooperation zwischen den Mitgliedstaaten in diesem Bereich Vorteile für Patienten bringen kann; analog zu den Spezialzentren, wo Finanzvorteile durch Größenkosteneinsparungen entstehen können, wie sie die Kommissarin Vassiliou erwähnte.
