Vertaling van "fundação assistência " (Nederlands → Duits) :

Op 4 juni jl. had de heer Gømez-Reino al in Lissabon (Portugal) de kaderovereenkomst voor partnerschap ondertekend samen met de heer Fernando de la Vieter Nobre, stichter en voorzitter van de Portugese NGO AMI-Fundaçao Assistência Médica Internacional.
Es handelt sich um die irländische Organisation GOAL und die britische Organisation Feed the Children. Am 4. Juni dieses Jahres hatte Gómez-Reino bereits in Lissabon (Portugal) einen Partnerschaftsrahmenvertrag mit Dr. Fernando de la Vieter Nobre, dem Gründungspräsidenten der portugiesischen NRO AMI- Fundação Assistência Médica Internacional unterzeichnet.

Overige hulp: de partners van ECHO zijn: Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (Duitsland), de IFRK, Médecins Sans Frontières (Spanje en Frankrijk), Fundação Assistência Médica Internacional (Portugal), Oxfam (VK), Première Urgence (Frankrijk) en Stichting Vluchteling (Nederland).
Nichtnahrungsmittelhilfe: Die Partner von ECHO sind: Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (Deutschland, der IFRC, Medecins Sans Frontieres (Spanien und Frankreich), Fundaçâo Assistência Medica Internacional (Portugal), Oxfam (VK), Premiere Urgence (Frankreich) und Stichtung Vlugtling (Niederlande).