Vertaling van "financiële futures gelijkwaardige " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

aan financiële futures gelijkwaardig instrument
als Finanzterminkontrakt gleichwertiges Instrument

financiële future
Finanzterminkontrakt

contract van financiële futures
Finanzterminkontrakt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- financiële futures, met inbegrip van gelijkwaardige instrumenten die aanleiding geven tot afwikkeling in contanten,
- Finanzterminkontrakte (Futures) einschließlich gleichwertiger bar abgerechneter Instrumente,

Financiële futures, met inbegrip van gelijkwaardige instrumenten die aanleiding geven tot afwikkeling in contanten,
Finanzterminkontrakte (Futures) einschließlich gleichwertiger bar abgerechneter Instrumente,

- financiële futures, met inbegrip van gelijkwaardige instrumenten die aanleiding geven tot afwikkeling in contanten,
- Finanztermingeschäften (Futures) einschließlich gleichwertiger Instrumente mit Barzahlung,

—financiële futures, met inbegrip van gelijkwaardige instrumenten die aanleiding geven tot afwikkeling in contanten,
—Finanztermingeschäften (Futures) einschließlich gleichwertiger Instrumente mit Barzahlung,

financiële futures, met inbegrip van gelijkwaardige instrumenten die aanleiding geven tot afwikkeling in contanten,
Finanztermingeschäften (Futures) einschließlich gleichwertiger Instrumente mit Barzahlung,

Financiële futures, met inbegrip van gelijkwaardige instrumenten die aanleiding geven tot afwikkeling in contanten;
Finanzterminkontrakte (Futures) einschließlich gleichwertiger Instrumente mit Barzahlung;

- Financiële futures, met inbegrip van gelijkwaardige instrumenten die aanleiding geven tot afwikkeling in contanten;
– Finanzterminkontrakte (Futures) einschließlich gleichwertiger Instrumente mit Barzahlung;

Overwegende dat onder "aan financiële futures gelijkwaardige instrumenten" moet worden verstaan overeenkomsten die aanleiding geven tot een afwikkeling in contanten voor de berekening waarvan wordt uitgegaan van schommelingen in een van de volgende elementen: rentevoeten of wisselkoersen, de waarde van een instrument, genoemd in deel B van de bijlage, een index betreffende een van deze instrumenten;
Als Finanzterminkontrakten gleichwertige Instrumente sind jene Kontrakte anzusehen, die mit einer Barzahlung verbunden sind, welche unter Bezugnahme auf die Schwankungen eines der folgenden Faktoren berechnet wird: Zinssätze bzw. Wechselkurse, Wert eines der in Abschnitt B des Anhangs aufgeführten Instrumente, Index für eines dieser Instrumente.

3. Financiële futures, met inbegrip van gelijkwaardige instrumenten die aanleiding geven tot afwikkeling in contanten.
3. Finanzterminkontrakte (Futures) einschließlich gleichwertiger Instrumente mit Barzahlung.