Traduction de «financieren van regionale subfondsen in ontwikkelingslanden zouden moeten functioneren » (Néerlandais → Allemand) :

Dit laatste is ook van toepassing op fondsen die momenteel worden besproken die via het opzetten en financieren van regionale subfondsen in ontwikkelingslanden zouden moeten functioneren.
Letzteres gilt auch für den zur Debatte stehenden Dachfonds, der über die Einrichtung und Finanzierung regionaler Unterfonds in Entwicklungsländern betrieben werden soll.

dat een verantwoord functioneren van de Europese instellingen thans slechts de scholen in Brussel, Luxemburg en München reden van bestaan geeft; dat de lokale, regionale of nationale autoriteiten de andere scholen mede zouden moeten financieren;
der ordnungsgemäße Betrieb der Europäischen Institutionen rechtfertigt den Bestand von Europäischen Schulen lediglich in Brüssel, Luxemburg und München; lokale, regionale oder nationale Behörden sollten die übrigen Schulen mitfinanzieren;