Vertaling van "financieel referentiebedrag beloopt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

financieel referentiebedrag
finanzieller Bezugsrahmen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Het financieel referentiebedrag voor de uitvoering van deze verordening beloopt 954 765 000 EUR voor de periode 2014-2020.
(1) Der als finanzieller Bezugsrahmen für die Durchführung dieser Verordnung dienende Betrag beläuft sich für den Zeitraum 2014 bis 2020 auf 954 765 000 EUR.

1. Het financieel referentiebedrag voor de uitvoering van deze verordening beloopt 1 131 000 000 euro voor de periode 2014-2020.
(1) Der als finanzieller Bezugsrahmen für die Durchführung dieser Verordnung dienende Betrag beläuft sich für den Zeitraum 2014 bis 2020 auf 1 131 000 000 EUR.

1. Het financieel referentiebedrag voor de uitvoering van deze verordening beloopt [954 765] EUR voor de periode 2014-2020.
1. Der als finanzieller Bezugsrahmen für die Durchführung dieser Verordnung dienende Betrag beläuft sich für den Zeitraum 2014 bis 2020 auf [954 765] EUR.

1. Het financieel referentiebedrag voor de uitvoering van deze verordening over de periode 2007-2013 beloopt 17 087 miljoen EUR.
(1) Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag für die Durchführung dieser Verordnung beläuft sich für den Zeitraum 2007-2013 auf 17 087 Mio. EUR.

De referentieperiode bestrijkt de uitvoeringsperiode van 2001 tot en met 2006 en het financieel referentiebedrag beloopt 164,5 miljoen euro.
Der Bezugszeitraum umfasst nun den Ausführungszeitraum 2001 bis 2006 und der finanzielle Bezugsrahmen beläuft sich auf 164,5 Millionen EUR.

Het financieel referentiebedrag dat de extra kosten voor de missie van 16 juni tot en met 15 september moet dekken, beloopt 300.000 EUR.
Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag zur Deckung der zusätzlichen Ausgaben für die Mission beläuft sich im Zeitraum vom 16. Juni 2006 bis zum 15. September 2006 auf 300 000 EUR.

Het financieel referentiebedrag voor de tenuitvoerlegging van deze verordening beloopt 14.929 miljoen euro voor de periode 2007-2013.
Der finanzielle Bezugsrahmen für die Durchführung der Verordnung wird für den Zeitraum 2007 - 2013 auf 14 929 Mio. € festgesetzt.

Het financieel referentiebedrag voor de uitvoering van deze verordening tijdens de periode 1999 tot en met 2004 beloopt 260 miljoen euro.
Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag für die Durchführung dieser Verordnung beläuft sich für den Zeitraum 1999-2004 auf 260 Millionen EUR.

Het financieel referentiebedrag voor de deelneming van de Gemeenschap beloopt voor de betrokken periode 400 miljoen ecu tegen prijzen van 1994.
Der finanzielle Referenzbetrag für die Beteiligung der Gemeinschaft beläuft sich für den angegebenen Zeitraum auf 400 Mio. ECU zu Preisen von 1994.

Het financieel referentiebedrag waarin dit besluit voorziet, beloopt 900 000 EUR.
Der in dem Beschluss vorgesehene finanzielle Bezugsrahmen beträgt 900 000 EUR.